الوصية في تركيا
2022
30 Mar
معلومات شاملة حول الوصية في تركيا وكيفية كتابتها، والأوراق اللازمة لها ومراحل إعدادها، كل ذلك عبر غرس الاستشارية.
جدول المحتويات
ما هي الوصية في تركيا؟
الوصية هي أن تعطي شخصاً ما أو مجموعة من الأشخاص من الورثة حق التصرف بأموالك وممتلكاتك بعد وفاتك، أو يمكن تعريفها بالتبرع بالمال والممتلكات لأشخاص تختارهم بنفسك عبر رسالة مكتوبة قبل الوفاة.
يستطيع الشخص الأجنبي المقيم في تركيا أن يقوم بكتابة الوصية كما هو الحال في كثير من بلدان العالم، لكن لا بد من الالتزام بدقة كبيرة بقانون الأحوال المدنية في تركيا عند كتابة الوصية، وأي خطأ مخل بهذا القانون تعتبر الوصية غير معترف.
ما هي أنواع الوصية في تركيا؟
الوصية الرسمية
الوصية الرسمية من أفضل أنواع الوصايا وأكثرها ضبطاً وثقة، لأنه يشرف على كتابتها أناس ثقات من مكتب العدل (النوتر) في تركيا، وتتحلى بصفة قانونية تامة.
الوصية المكتوبة بخط اليد
هذا النوع من الوصايا يكتب بخط يد الموصي ذاته، ويتوجب في هذا النوع الالتزام بقواعد كتابة الوصايا وفقاً للمحاكم المدنية في تركيا، من حيث ضرورة ذكر التاريخ المحدد عليها، ووضع توقيع الموصي عليها.
الوصية الشفهية
في الوصية الشفهية يقوم الموصي بقول ما يريده شفهياً دون الحاجة لإعداد أية وثيقة مكتوبة بحضور شاهدين اثنين، وتستخدم الوصية الشفهية في ظروف معينة، مثل عدم قدرة الموصي بالكتابة نتيجة مرض معين.
ما هي شروط الوصية في تركيا؟
تتعلق شروط الوصية في تركيا بأمور تخص الشخص الموصِي، وأمور أخرى متعلقة بكتابة الوصية عند النوتر:
شروط تخص الموصِي
يشرح قانون الأحوال المدنية عند كتابة الوصية الشروط التي يجب توفرها في الشخص الموصِي من خلال النقاط التالية:
- أن يكون الشخص الذي يكتب الوصية متمتعاً بكامل قواه العقلية.
- أن يتجاوز الخامسة عشر من العمر.
- أن تكون الوصية مكتوبة بخط يد صاحبها، وأن يكون التاريخ مذكوراً فيها بالتفصيل باليوم والشهر والسنة، ويجب أن تكون مذيلة بتوقيعه.
بعد توفر هذه الشروط في الوصية يستطيع صاحب العلاقة تقديم الوصية إما للمحكمة (محكمة الصلح أو المحكمة الابتدائية) أو للكاتب بالعدل موقعة أمام شاهدين اثنين، حتى تسير الإجراءات بصورة سليمة.
وفي هذا الخصوص تعمل المحكمة المعنية بالنظر في القضايا المتعلقة بالميراث، ودراستها بشكل دقيق ومحكم، ومن ثم تبت الأمر بهذا الوصايا المقدمة حسب وضعها القانوني.
أهمية المحامي والشهود
تكتسب الوصية أهمية بالغة عند كتابتها بوجود محام لديه رخصة لمزاولة مهنته في تركيا، فالمحامي هو الشخص الأكثر معرفة بالقوانين التركية، وبوجوده ستأخذ الوصية طابعاً رسمياً، لأنه سوف يشرف على كتابة الوصية ومراعاتها للشروط القانونية المذكورة أعلاه، ويعمل جاهداً على تجنب الوقوع في الأخطاء.
أما وجود الشهود على الوصية فهو ركن أساسي في كتابة الوصية كما ذكرنا سابقاً، ولا يمكن بأي حال أن تنعقد الوصية دون وجود شاهدين، يؤكدان صحة الكلام المذكور فيها، ويوقعان عليها بعد كتابتها مباشرة.
أهمية نوترة الوصية
تصديق الوصية بعد كتابتها من كاتب العدل يمنحها الصبغة الرسمية، التي يتم المصادقة عليها في مؤسسات الدولة، وتكون بمثابة الوثيقة الرسمية التي يتم الاعتماد عليها في المحاكم التركية بعد وفاة كاتبها.
مراحل إعداد الوصية في تركيا
يمكن صياغة الوصية رسمياً في محاكم الصلح أو لدى مكاتب العدل، ومن الممكن أيضاً إصدار وصية شفوية بخط اليد، بشرط الامتثال للشروط المنصوص عليها في القانون، وسوف نخصص فقرة للحديث عن مراحل إعداد الوصية في تركيا مع شرح خطواتها.
الأوراق المطلوبة لإعداد الوصية في تركيا
يتعين على الأجنبي الذي يرغب بكتابة الوصية تأمين الأوراق المطلوبة لإعداد الوصية في تركيا، والتي تتألف مما يلي:
- جواز سفر ساري المفعول مترجم إلى التركية ومصدق من النوتر.
- الرقم الوطني أو الرقم الضريبي.
- سند إقامة يثبت عنوان السكن في تركيا.
- 04 صور شخصية حديثة.
إعداد الوصية في تركيا خطوة بخطوة
يستطيع الأجانب المقيمون في تركيا كتابة وصية يوضحون فيها ما يرغبون أن يتركوه من حصص بعد وفاتهم، وذلك من خلال الخطوات التالية:
- لا بد أن تتم كتابة الوصية عند كاتب العدل (النوتر) حسب القانون المدني في تركيا.
- يجب أن يكون الشخص الذي يكتب الوصية متمتعاً بكافة قواه العقلية، وينبغي عليه عند تجاوز سن الـ 70 من العمر إحضار تقرير صحي يثبت ذلك.
- يجب عند كتابة الوصية وجود شاهدين وإبرام ذلك لدى كاتب العدل.
- كذلك يمكن كتابة الوصية بخط يد صاحبها شريطة أن يكون التاريخ مذكوراً فيها بالتفصيل، باليوم والشهر والسنة، ويجب أن تكون مذيلة بتوقيعه، ومن ثم تسليمها للنوتر.
غرس الاستشارية بما تمتلكه من كوادر احترافية من المحاميين الأتراك المتمرسين في الشؤون القانونية في تركيا تعد من أكثر الجهات الموثوقة في تركيا، والتي يمكن الاعتماد عليها في حل كثير من المسائل القانونية المتعلقة بكتابة الوصية، أو غير ذلك من الملفات في مؤسسات الدولة التركية.
تتميز غرس للاستشارات القانونية بوجود عامل الخبرة المتراكمة عبر سنوات من العمل المتواصل، والعلاقات القوية التي أنشأتها خلال السنوات الماضية، وبالوصول السهل للدوائر الحكومية من أجل تسريع عمليات تسيير الملفات في مكاتب العدل وغيرها من مديريات الدولة في تركيا.
أسئلة شائعة عن الوصية في تركيا
إذا كان كل من المورث والوارث من مواطني الدول الأجنبية فإن عملية التوريث للأملاك الموجودة ضمن تركيا تخضع للمادة الأولى من قانون ضريبة التوريث وانتقال الملكية التركي.
يمكن لأي شخص في سن 15 وما فوق أن يترك وصية في تركيا.
الوصية الرسمية هي الأكثر تفضيلاً لأنها مسجلة لدى كتاب العدل.
إذا كان الموصِي أجنبياً في تركيا ويرغب بترك وصية يجب كتابة الوصية وفقاً لقانون الميراث التركي، وفي خلاف ذلك يتم اعتبار الوصية غير رسمية.
شرط نفاذ الوصية هو الوفاة كما هو معروف.
نعم، يمكن سحب الوصية ثلاث مرات فقط.
نعم، يستطيع ذلك عبر تقديم طلب للمحكمة.
تحرير: غرس الاستشارية©
هل أعجبك موضوعنا؟ يمكنك مشاركته مع أصدقائك!
اخترنا لك